I think the best way would be making it in max, or other 3d program, just typing your text and extruding it.
If you wanna do it in Photoshop here's a tutorial, is not exactly what you want to do, but it may be a guide
Code:
hxxp://img218.imageshack.us/my.php?image=texttutorial0kj.jpg